Månskensdans
Litteratur-, språk- och kulturblogg.
johanjonsson.net
torsdag, juni 28, 2007
... slog mig när frågan hur engelskans conscience egentligen stavas ställdes, och jag medan jag besvarade den plötsligt insåg det självklara att ordet kunde delas upp i con och science – conscienta. Ett tydligt tecken på att man borde ägna mer tid åt att reflektera över vardagliga ords etymologi. Å andra sidan blir jag lika barnsligt lycklig varje gång jag apropå ingenting alls inser någonting sådant här.
1 Kommentarer:
Haha! Precis samma etymologiska insikt som jag gjorde för inte alls särskilt länge sedan -- med precis samma reaktion som följd. Jag kan verkligen bli barnsligt förtjust över att plötsligt förstå hur ett ord eller uttryck hänger samman.
Skicka en kommentar
<< Home