Månskensdans
Litteratur-, språk- och kulturblogg.
johanjonsson.net
måndag, juni 11, 2007
Enligt Hans är det Jag är legenden som kommer att bli den nya svenska titeln när Hungra (Hunger?) åter ger ut Richard Mathesons I Am Legend. Jag har svårt att tycka att den ens kommer i närheten av originaltitelns förföriska klang, men det kan väl åtminstone inte bli värre än förra gången.
2 Kommentarer:
Alternativa svenska versioner av titeln "I Am Legend":
Jag Är Nyfiken, Legend
Jag - En Legend
Jag Är Legendarisk
Jag, Legend
Jag Är Mytomspunnen
Jag Är Jätteberömd
Jag Är En Gammal Saga
Jag Är Legend
"I Am Legend" är en så himla snygg titel.
Skicka en kommentar
<< Home